Даааабы не возникало излишней путаницы, пользоваться будем самой, что ни на есть, распространенной системой.

Речь персонажа выделяется жирным, мысли - курсивом, чужая речь - подчеркиванием.
Однако ж при всем при этом не забываем и об общечеловеческих правилах оформления прямой речи и иже с ним.
Кавычки-двоеточия-тире-дефисы из лав.

При перемещении между локациями указываются названия соответствующих тем:

Дом Тсунаеши --->  (персонаж пришел из локации Дом Тсунаеши)
-----> Улица Намимори (персонаж покидает данное место и идет на Улицы Намимори).